最新公告:
您现在的位置:江西快三直播 >>文化娱乐 >>正文  
上芭经典版《天鹅湖》让柏林观众为上海芭蕾倾倒
2018年12月3日 10:53

图说:上芭经典版《天鹅湖》现场演出照

  德国当地时间12月1日晚10时30分,被柏林人视作最具魅力的波茨坦广场剧院因为一台来自中国上海的古典芭蕾而震动。上海芭蕾舞团经典版《天鹅湖》第三轮欧洲巡演率先在此地拉开序幕,凭借大气典雅、精致唯美的演绎,“天鹅军团”赢得了德国观众的肯定。大幕三落三起,掌声、喝彩夹杂着口哨将整个演艺厅淹没,观众席的闪光灯亮成一片光的海洋。

  始终站在侧幕紧张关注台上每个细节的上芭团长辛丽丽,带着一份难掩的激动穿过人群走上舞台,给予“孩子们”一个大大的熊抱,舞台璀璨的聚光灯下,她的眼中隐约有光。

  谢幕达三分多钟欢呼声久久不息

  坐落于柏林市中心的波茨坦广场剧院常年上演最具票房号召力的作品,亦是柏林电影节开闭幕式“御用”剧场。能在这个剧场演出,意味着演出商对这部经典的市场信心。

图说:上芭经典版《天鹅湖》现场演出照

  作为芭蕾舞台上被演绎版本最多的经典,《天鹅湖》几乎就是芭蕾舞最具标志性的作品之一。那么来自中国上海的这版《天鹅湖》,究竟用什么来征服挑剔的德国观众?“你们要相信,它(这版《天鹅湖》,是与众不同的!”演出前接受采访时,导演德里克告诉他所相熟的媒体朋友:“这支团队非常年轻有活力,他们有着很大的潜力被塑造,而上海芭蕾舞团对每个动作标准性的要求和舞美灯光服装等细节的讲究,也让这部作品极富感染力?!?/p>

  昨晚的首演,上芭排出最强阵容,无论是上芭首席明星吴虎生对王子这一角色的细腻处理,还是主要演员戚冰雪融高超技巧于感性表演的“黑白天鹅”,都让人啧啧赞叹。尤其是当48只“小天鹅”组成的“天鹅军团”齐齐上阵,在如梦如幻的舞台上变换出各种阵型,寂静的观众席里竟连连发出“哇嗷”的赞叹并两度响起掌声,芭蕾群舞能获得这样的赞誉并不多见。

图说:吴虎生与戚冰雪现场演出照

  中国驻德国文化参赞陈平说:“就现场反应来看,观众对这台演出的接受度非常高?!背D曜さ碌乃私獾鹿壑诘母咭?,“德国原本就是有芭蕾传统的国家,能满足他们挑剔的眼光,真是不容易?!?/p>

  有人驱车来捧场有人忆起儿时梦

  记者身边一对母女全程屏息凝神,谢幕时女孩起立鼓掌,母亲拿出手机以舞台为背景帮她拍照留念?!罢獍妗短於旌诽袅?。我学了整整11年的芭蕾舞,当然最终我没有成为专业芭蕾舞演员,但今晚的演出让我想到了当初跳舞的时光,就像一个梦?!?/p>

  特地带着中国女友来捧场的弗雷德面对记者采访字斟句酌句点评:“这确实是我看过的很富感染力的一出《天鹅湖》,尤其是剧中饰演黑白天鹅的女孩,能看出她对角色融入了情感,和王子分别的那一幕优雅又伤感,让人印象深刻?!倍呐岩膊钩涞溃骸安恢故前滋於?,她饰演的黑天鹅有种魅惑的吸引力,虽然这是个邪恶的角色却不让人觉得厌恶,反而理解为什么王子会被她所迷惑?!?/p>

图说:德国报纸对上芭《天鹅湖》进行大篇幅报道

  特地带着丈夫和孩子从波茨坦赶来观看演出的吕艳也感叹“不虚此行”:“近年来中德文化交流频繁,时常能看到来自中国的演出,上海这版有48只天鹅的《天鹅湖》早在这里的华人圈传开了,我有朋友去年在荷兰看了,让我这次一定不要错过?!?/p>

  被问及此次欧洲第三轮巡演的最大感触,上芭团长辛丽丽直言:“我们看中的并非是一地一场的成功,而是一轮又一轮欧洲巡演所带来的影响?!闭庥跋觳唤鍪巧虾0爬僮呦蚴澜缢竦玫恼粕涂隙?,也是中国艺术通过西方经典剧目的演绎被接受和看见?!暗比?,在我们上海芭蕾风格逐渐深入人心之后,下一次,我们就要带着我们中国的故事来到这里?;蛐硎恰读鹤!?,也或许是《闪闪的红星》。用源自西方的芭蕾语汇展现我们的民族精神,这才是上海文化走出去的真正意义?!?/p>

  据悉,上芭经典版《天鹅湖》在完成在德的11场演出后,还将赴奥地利及荷兰等国巡演。(新民晚报特派记者朱渊德国柏林今日电)

图说:上芭经典版《天鹅湖》现场演出照

  马上评|一步一个脚印

  破天荒的,昨日德国柏林两大最主要剧场——柏林艺术节官方剧场柏林戏剧剧院和柏林电影节开闭幕式“御用”波茨坦广场剧院,同时上演了两台中国剧目,且都是“上海出品”。无论是用中国古老昆曲艺术讲述中国故事,展现东方哲理的“临川四梦”,或是用西方芭蕾语汇演绎世界经典,彰显海派风格的《天鹅湖》,都是中国艺术的国际亮相,也是“上海品牌”走出去的坚实又清晰的脚印。

  受柏林艺术节官方邀请,上海昆剧团带着“临川四梦”开启为期13天的三国四地巡演,仅昨天一日就相继献演《邯郸记》和《紫钗记》。昆团当家人谷好好说:“早些年中国戏曲走出去,就是三把斧——《闹天宫》、《盗仙草》和《十五贯》。不论哪个剧种来都是这三出。而如今,外国观众会主动要求演《野猪林》,也能读懂《邯郸记》中的东方哲理?!?/p>

  无独有偶,欧洲巡演版图已拓展至德国和奥地利的上海芭蕾舞团,也已不满足仅用《天鹅湖》这样的经典闯荡世界?!拔颐窍朐谌盅惭莸娑ü壑谌旱幕∩?,带去更多带有中国特质的艺术作品?!本菹?,现如今明年的北美巡演已在紧密洽谈中,外方观看了几出剧目后,对红色题材《闪闪的红星》明显感兴趣?!霸谒强蠢?,这就是一个红军战士在战斗中成长的故事,能引发共鸣?!?/p>

  中国驻德国大使馆文化参赞陈平昨天带着太太兴冲冲赶场,下午才看了《邯郸记》,晚上又来到《天鹅湖》现场,他坦言:“像这样一天两台来自中国的重磅剧目亮相,还都是在柏林市中心的主流剧场,真的是前所未有?!倍嬲盟咝说氖?,近年来中国已摆脱了“杂技走天下”“武戏撑场面”的阶段,能拿得出手的“舞台作品”形式越来越丰富,质量越来越高大上,这是中国文化自信的体现,也向世界展现一个更丰富的中国。

来源:新民晚报      
东方新闻网与上海妇女联合会联合主办,上海女性版权所有,未经授权严禁复制或镜像
沪ICP备08108119号
  • 广西乐业县开展2016年党政机关干部消防安全集中大培训 2019-03-20
  • 积极语用:学术评价的重要维度(1) 2019-03-20
  • 广州白云一街道自组群防群治奇兵 建起红棉防线 2019-03-15
  • 广东金林村:农民爱写诗 2019-03-15
  • 无知、反理性与反智主义,美国如今染上危险的疾病 2019-03-12
  • 中国驻丹麦使馆提醒警惕电信诈骗 2019-02-14
  • 探寻深圳的创新基因(壮阔东方潮 奋进新时代·庆祝改革开放40年) 2018-09-21
  • 杨超马可谦《你才是美猴王》刷爆朋友圈 2018-07-25
  • 滴眼药水无法逆转白内障 2018-07-25
  • 回复@海之宁:俗话说:物以类聚人以群分,你跟你认定为老蚕的人在一个阵营中,不证明你也很老蚕? 2018-07-25
  • 与世俱进。已变相为套路贷的广告站取消得好! 2018-07-24
  • 花生米-热门标签-华商生活 2018-07-24
  • 天润·西山农牧场亚心网第十届全民植树节举行 2018-07-23
  • 北京12.4万人申报积分落户 初核结果7月31日后公布 2018-07-23
  • 消费电子敲开国人消费升级的新大门 2018-07-22
  • 635| 539| 956| 394| 720| 771| 820| 818| 953| 569|